Handwerk · Thema 16 / 22

Maß-Umrechner

Internationale Mengenangaben übersichtlich lesen.

Auf dieser Seite
Dein Weg in der AppStart → Werkzeuge → Umrechner

Ein spannendes Rezept aus dem Ausland – und plötzlich stehen da Cups, oz und °F. Der Umrechner in RezeptWerk hilft dir beim Übersetzen der Angaben. Bei Volumenmaßen ist die ausgewählte Zutat entscheidend.

Schritt für Schritt

  1. Den Umrechner öffnen

    Scrolle auf „Start“ zum Bereich „Werkzeuge“ und tippe auf „Umrechner“. Die drei Bereiche heißen „Volumen“, „Gewicht“ und „Temperatur“.

  2. Cups und Löffel umrechnen

    Wähle „Volumen“, gib die Menge ein und stelle die passende Einheit ein. Wähle anschließend die Zutat. Das Ergebnis in Gramm hängt von dieser Zutat ab; Mehl und Zucker haben unterschiedliche Dichten.

  3. Gewichtsangaben lesen

    Wechsle zu „Gewicht“ und gib den Wert ein. Die Ergebniszeilen zeigen die beschrifteten Umrechnungen für Unzen, Pfund und Gramm. Lies genau, welche Ausgangseinheit die jeweilige Zeile verwendet.

  4. Temperaturen umrechnen

    Unter „Temperatur“ gibst du den Wert ein. Die App zeigt die beschrifteten Richtungen Fahrenheit nach Celsius und Celsius nach Fahrenheit sowie eine Gasherd-Orientierung.

  5. Das Ergebnis im Rezept eintragen

    Der Umrechner ist ein separates Werkzeug. Wenn du den Wert in deiner Sammlung festhalten möchtest, öffne das Rezept über „Mehr → Bearbeiten“ und ergänze die passende Angabe selbst.